آخر تحديث: 16 نوفمبر 2026
هذه ترجمة لبيان الخصوصية الهولندي. في حال وجود اختلاف، تسري النسخة الهولندية.
من المسؤول؟
AJ Juridische Diensten، العنوان Schipholweg 55، 2316 ZL Leiden، هولندا، رقم السجل التجاري (KvK) 91219868، هي المسؤولة عن معالجة بياناتك الشخصية كما هو موضّح في هذا البيان.
ما البيانات التي نعالجها؟
عندما تتواصل معنا، نعالج البيانات التي تقدّمها بنفسك: اسمك، وبريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك (إن قدّمته)، واللغة التي تفضّلها، والمجال القانوني، ووصفًا قصيرًا لسؤالك.
إذا ساعدناك أكثر، نعالج أيضًا البيانات اللازمة لقضيتك. وقد تشمل فئات خاصة من البيانات، مثل معلومات عن وضع إقامتك أو صحتك أو سجلك الجنائي. لا نعالج هذه البيانات إلا عند الضرورة لقضيتك.
لماذا نعالج بياناتك؟
للرد على سؤالك، وتحديد موعد للاستشارة، وتقييم ما إذا كان بإمكاننا مساعدتك. الأساس القانوني هو اتخاذ خطوات بناءً على طلبك قبل إبرام اتفاق، وموافقتك حيث تمنحها.
للتعامل مع قضيتك إذا أصبحت عميلًا لدينا. الأساس القانوني هو تنفيذ الاتفاق المبرم معك.
لا نعالج الفئات الخاصة من البيانات، مثل البيانات الصحية، والبيانات الجنائية إلا عندما يكون ذلك ضروريًا لإثبات حقوقك أو ممارستها أو الدفاع عنها، أو بموافقتك الصريحة.
للوفاء بالالتزامات القانونية، مثل مدة الحفظ القانونية للفواتير.
للحفاظ على أمان الموقع وحسن عمله. الأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة.
كم من الوقت نحتفظ ببياناتك؟
نحتفظ بالسؤال الذي لا يؤدي إلى تكليف لمدة ثلاثة أشهر، وبملفات القضايا خمس سنوات بعد إغلاق القضية، وبالفواتير سبع سنوات كما يقتضي القانون. ونحتفظ ببيانات طلبات التوظيف حتى أربعة أسابيع بعد انتهاء الإجراء، أو لمدة أقصاها سنة واحدة بموافقتك.
هل نشارك بياناتك؟
لا نبيع بياناتك أبدًا. لا نشاركها مع الآخرين إلا إذا كان ذلك ضروريًا لقضيتك وكنت على علم به، مثلًا مع جهة حكومية نتعامل معها نيابةً عنك، أو إذا ألزمنا القانون بذلك.
لتشغيل موقعنا وخدماتنا نستعين بمقدّمي خدمات خارجيين، مثلًا للاستضافة ومعالجة النماذج والبريد الإلكتروني وإدارة المواعيد. ولا يعالجون بياناتك إلا لحسابنا ووفق تعليماتنا، ونتفق معهم على أمان بياناتك وسريتها.
البيانات خارج الاتحاد الأوروبي
بعض مقدّمي الخدمات لدينا مقيمون خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو يخزّنون البيانات هناك. لا نسمح بذلك إلا بوجود ضمانات مناسبة، مثل قرار كفاية صادر عن المفوضية الأوروبية أو بنود تعاقدية نموذجية معتمدة من المفوضية الأوروبية.
زيارة الموقع
عند زيارتك للموقع، يسجّل مزوّد الاستضافة بيانات تقنية مثل عنوان IP ونوع المتصفح ووقت الزيارة. تُستخدم هذه البيانات لتأمين الموقع واكتشاف الأعطال، وتُحذف بعد مدة قصيرة. ولا نستخدمها لتتبّعك أو لإنشاء ملف تعريفي عنك.
كيف نحمي بياناتك؟
نتخذ تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية بياناتك، مثل الاتصال الآمن (https) بالموقع وتقييد الوصول إلى ملفات القضايا. لا ترسل وثائق الهوية أو رقم BSN أو السجلات الطبية عبر نموذج التواصل؛ بعد التواصل الأول نتفق على طريقة آمنة لإرسال الوثائق.
القرارات الآلية
لا نتخذ بشأنك قرارات تستند حصريًا إلى المعالجة الآلية، ولا ننشئ ملفات تعريفية عنك.
ملفات تعريف الارتباط
لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف ارتباط للتتبّع أو الإعلانات. اقرأ المزيد في بيان ملفات تعريف الارتباط.
حقوقك
يحق لك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها أو حذفها. ويمكنك أيضًا الاعتراض على استخدام بياناتك، وتقييد معالجتها، ونقل بياناتك. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت.
أرسل طلبك إلى info@ajdiensten.nl. نردّ خلال شهر واحد. ولمنع إساءة الاستخدام، قد نطلب منك إثبات هويتك.
لست ملزمًا بتقديم بياناتك إلينا، لكن دون البيانات اللازمة للتواصل معك أو تقييم قضيتك لا يمكننا مساعدتك.
إذا لم توافق على طريقة تعاملنا مع بياناتك، يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الهولندية (Autoriteit Persoonsgegevens).