القواعد السارية في نوفمبر 2026. آخر مراجعة: 15 نوفمبر 2026.
الجواب المختصر
إذا لم تبتّ دائرة الهجرة في طلبك ضمن المهلة القانونية، يمكنك إرسال إنذار مكتوب بالتقصير (ingebrekestelling). وإذا لم تقرّر الدائرة خلال أسبوعين من استلامه، يمكنك الطعن أمام المحكمة التي تحدّد موعدًا يجب أن تقرّر فيه الدائرة. التأخر لا يعني قبول طلبك تلقائيًا.
الخطوة 1: تحقّق من مهلة البتّ
لكل إجراء مهلته: في اللجوء وفق الإجراء الجديد عادةً ستة أشهر (ثلاثة في الإجراء المعجّل)، وفي لمّ شمل اللاجئين تسعة أشهر، وفي معظم الطلبات العادية 90 يومًا. ويمكن للدائرة تمديد المهل قانونيًا في بعض الحالات، وتبلغك بذلك برسالة.
الخطوتان 2 و3: الإنذار والطعن
يتضمّن الإنذار اسمك ورقم V الخاص بك ونوع الطلب وتاريخ تقديمه. وإذا لم تقرّر الدائرة خلال أسبوعين من استلامه، يمكنك الطعن في عدم البتّ.
ما الذي تغيّر في أكتوبر 2026
بالنسبة للطعون المقدّمة في 16 أكتوبر 2026 أو بعده، لم يعد بإمكان المحكمة فرض غرامة يومية (dwangsom) إذا تجاوزت الدائرة أيضًا المهلة التي حدّدتها المحكمة. وتبقى الأحكام السابقة سارية.
رأي AJ
الإنذار بالتقصير خطوة رسمية لها مهل. إرساله مبكرًا لا يفيد، وكذلك الطعن المتأخر. وتحديد المهلة الصحيحة من وثائقك يمنع ضياع أسابيع ثمينة.